Malgré une grande débauche d'énergie et une prestation de haute volée, le HCA doit se contenter d'un point après une défaite en prolongation. On peut dire qu'Ajoie s'est fait peur durant la première période. En effet, les Jurassiens encaissaient deux buts et rentraient aux vestiaires avec deux buts d'écart. Néanmoins, il semblerait que le coach Peltonen ait trouvé les mots pour ragaillardir son équipe car un HCA conquérant retournait la situation en une moitié de tiers. Tanus débloquait le compteur ajoulot avant d'être imiter par Nättinen. Le virevoltant numéro 27 donnait l'avantage à ses couleurs à la mi-match mais Moy douchait les espoirs ajoulots à la 36e.

A 3-3 à l'entame de la dernière période, Ajoie prenait encore l'avantage par Julius Honka. Mais Rappi égalisait à la 52e et poussait la formation jurassienne en prolongation. Hélas, Ajoie se révélait moins inspiré dans cette prolongation que la veille et concédait la défaite sur une réussite de Kevin Labanc. Ajoie termine sa deuxième semaine avec un total de trois points engrangés.